Yes, I agree. She could use more support, however.
[ sighs ]
I'm not sure I should intrude further.
. . . I can't. Maybe, we can't even.
[ looks away but, to be friendly, does try to offer a polite smile as well ]
Wouldn't she prefer I not invade her privacy?
Whenever I push her it doesn't go well, so I think I should stop.
[ in general, he means ]
. . . now that's being lazy. Either way, it's a conversation I should have with her face to face.
Thank you.
[ and he's going to look for the way out ]
[ he takes that door then ]
[ honestly how will he face Rin already, he's going to exit ]
Other options:
no subject
Yes, I agree. She could use more support, however.
[ sighs ]
I'm not sure I should intrude further.
no subject
[ Tohru looks at Arjuna. ]
Are you leaving, then...?
no subject
. . . I can't. Maybe, we can't even.
[ looks away but, to be friendly, does try to offer a polite smile as well ]
Wouldn't she prefer I not invade her privacy?
no subject
no subject
Whenever I push her it doesn't go well, so I think I should stop.
[ in general, he means ]
no subject
no subject
. . . now that's being lazy. Either way, it's a conversation I should have with her face to face.
no subject
no subject
Thank you.
[ and he's going to look for the way out ]
no subject
no subject
[ he takes that door then ]
no subject
...or not, if he isn't inclined to. ]
no subject
[ honestly how will he face Rin already, he's going to exit ]